-
1 бассейн бессточный
• bezodtokové území• bezodtoková nádrž -
2 бассейн бессточный
ағынсыз алапРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > бассейн бессточный
-
3 бассейн бессточный
тұйық алапРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > бассейн бессточный
-
4 бессточный бассейн
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бессточный бассейн
-
5 бассейн
1) basin
2) <topogr.> drainage basin
3) pond
4) pool
5) reservoir
6) watershed
– аэрационный бассейн
– бассейн аккумулирующий
– бассейн выдержки
– бассейн графика
– бассейн опытный
– бессточный бассейн
– бревенной бассейн
– брызгальный бассейн
– водосборный бассейн
– водосливный бассейн
– выравнивающий бассейн
– гидроакустический бассейн
– достроечный бассейн
– запасный бассейн
– испарительный бассейн
– машинный бассейн
– напорный бассейн
– опытовый бассейн
– отстойный бассейн
– плавательный бассейн
– подготовительный бассейн
– портовый бассейн
– приливный бассейн
– речной бассейн
– садочный бассейн
– сортировочный бассейн
– спусковой бассейн
– судостроительный бассейн
– угольный бассейн
– успокоительный бассейн
– усреднительный бассейн
бассейн для грануляции шлака — slag-granulating pit
бассейн лесопильного завода — mill pond
бассейн суточного регулирования — daily run-off pond
гравитационный опытовый бассейн — gravitation experimental tank
детский плавательный бассейн — paddling pool
закрытый плавательный бассейн — indoor swimming pool
-
6 бассейн
(м)1. Becken (n), Bassin (n); Gebiet (n); Einzugsgebiet (n);2. Wasserbecken (n);3. Revier (n);ёмкость бассейна — Beckeninhalt (m);
бассейн стока — Abflussgebiet (n);
бассейн для отложения (частиц) — Ablagerbecken (n), Ablagerungsbassin (n);
отстойный бассейн — Absitzbassin (n), Absatzbecken (n), Absetzbassin (n); Klärbassin (n);
приёмный бассейн — Aufnahmebehälter (m);
аккумулирующий бассейн — Auffangbecken (n); Druckwassespeicher (m);
регулирующий, буферный бассейн — Ausgleichbecken (n);
шлюзовые ворота бассейна — Ausläufer (m) des Beckens;
уровень бассейна — Beckenniveau (n);
доковый бассейн — Dockhafen (m);
преддоковый бассейн — Dockvorhafen (m);
водосборный бассейн — Einzugsgebiet (n);
бассейн малой глубины — Flachbecken (n);
речной бассейн — Flussbecken (n); Flussgebiet (n);
приливной бассейн — Flutbassin (n); Flutbecken (n);
бассейн грунтовых вод — Grundwasserbecken (n); Grundwasserkessel (m); Grundwassersee (m);
площадь бассейна, питающего грунтовые воды — Grundwassernahrungsfläche (f);
верхний бассейн — Hochbehälter (m);
нижний бассейн — Tiefbehälter (m);
внутренний бассейн — Innenbecken (n);
напорный бассейн — Staubehälter (m); Staubecken (n);
питающий бассейн — Mahlbusen (m);
селевой бассейн — Murenbecken (n);
дополнительный бассейн — Nachbecken (n);
каптажный бассейн — Quellenfassung (f); Quellstube (f);
бассейн инфильтрации — Sickerbecken (n);
бассейн суточного регулирования — Spitzenspeicher (m); Spitzenweiher (m); Tagesausgleichsbecken (n), Tagesausgleichsspeicher (m); Tagesspeicher (m);
бассейн реки — Stromgebiet (n);
-
7 бассейн
1. м. basin, pond, poolотстойный бассейн; прудок-отстойник — sedimentation pond
2. м. field; basinотстойный бассейн — sedimentation basin; desilt basin
-
8 бассейн
* -
9 бассейн
* -
10 бассейн
* -
11 бассейн
* -
12 бессточный
-
13 бессточный бассейн
ағынсыз бассейнРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > бессточный бассейн
-
14 бассейн
1. (водоём) η δεξαμενή, η λεκάνηречной - η λεκάνη/κοίτη του ποταμούсортировочный лес. - διαλογής ξυλείαςуспокоительный гидр. - ηρεμίαςусреднительный гидр. - εξίσωσης2. (об-ласть залегания и разработки полезных ископаемых) η περιοχή, το πεδίο, η λεκάνηугольный - του ορυκτού άνθρακα, η ανθρακοφόρα περιοχή3. (для плавания) το κολυμβητήριο, η πισίνα 4. геогр. το λεκανοπέδιο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бассейн
-
15 бессточный
drainless, ( бассейн) without outflow, zero-dischargeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бессточный
-
16 бессточный бассейн
-
17 бессточный бассейн
1) Geology: internal drainage basin2) Engineering: closed basin, cutoff basin3) Ecology: blind drainage area, closed drainage area, closed drainaged area, noncontributing area, blind drainage basin, closed drainage basin4) Oilfield: inland basin5) Makarov: inland drainage basin, non contributing area6) Caspian: endorheic basin (напр. http://en.wikipedia.org/wiki/Caspian_Sea)7) General subject: blind drainage, closed drainage, non-contributing areaУниверсальный русско-английский словарь > бессточный бассейн
-
18 бессточный речной бассейн
Makarov: internal drainageУниверсальный русско-английский словарь > бессточный речной бассейн
-
19 бессточный бассейн
Русско-английский политехнический словарь > бессточный бассейн
-
20 бессточный бассейн
Русско-казахский словарь географических терминов > бессточный бассейн
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бассейн бессточный — территория, не имеющая стока в Мировой океан. Реки бессточного бассейна заканчиваются в бессточных озерах, теряются в песках, болотах и в карстовых впадинах … Толковый словарь по почвоведению
бессточный бассейн — Бассейн реки или озера, расположенный в пределах бессточной области, лишенный связи с океаном через речные системы, особенно характерен для областей аридного климата. Syn.: бессточная впадина; замкнутый бассейн … Словарь по географии
бессточный бассейн — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN closed basin … Справочник технического переводчика
БАССЕЙН — (франц. bassin, прован. basin, от сред. век. лат. bacinus, от bacca сосуд для воды). 1) водоем. 2) бассейн реки, местность, по которой протекает река со всеми своими притоками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
БАССЕЙН — 1. В геоморфологии часть суши с центростремительной системой склонов и стока. Различают: а) Б. водосборный, речной или водосборная площадь часть поверхности суши, ограниченная водоразделами, с которых стекают поверхностные или подземные воды в… … Геологическая энциклопедия
Бессточный бассейн — Спутниковая фотография бессточного Таримского бассейна. Бессточное озеро Уурэг Нуур Бессточная область часть суши, не имеющая связи через речные системы с Мировым океаном. Речной бассейн, расположенный внутри такой области называются бессточным… … Википедия
бессточный бассейн — бассейн реки или озера, расположенный в бессточной (не имеющей связи через речные системы с Мировым океаном) области. Бессточные области занимают 22 % суши земного шара. Обычно они приурочены к ариднымрегионам, реже встречаются в регионах… … Географическая энциклопедия
Большой бассейн — (англ. Great Basin) крупнейший бессточный регион в Северной Америке (на территории американских штатов Невада, Юта, Калифорния, Орегон и Айдахо). Бассейн занимает нагорье, протянувшееся с севера на юг и ограниченное на западе хребтом Сьерра… … Википедия
замкнутый бассейн — Бассейн реки или озера, расположенный в пределах бессточной области, лишенный связи с океаном через речные системы, особенно характерен для областей аридного климата. Syn.: бессточный бассейн; бессточная впадина … Словарь по географии
Урунгу — У этого термина существуют и другие значения, см. Булган. Урунгу, Булган Гол кит. 乌伦古河 монг. Булган гол … Википедия
Онги-Гол — монг. Онги гол Характеристика Длина 437 км Бассейн Бессточный бассейн Улаан нур Водоток Устье … Википедия